ロック画面のミュージックのコントロール画面にBuddycomが表示された状態で、play/pauseボタンに触れるとBuddybomの通話が開始されます。
以下の手順でロック画面からBuddycomの表示を消して、誤操作による通話の開始を防止できます。

Buddycomの設定ー＞共通ー＞「バッググラウンドモード」をオンにします。
※バックグラウンドモードをオンにすると有線イヤホンマイクのボタンによる通話ができなくなります。
バックグラウンドモードについて詳しくはこちらをご参照ください。